Si ese mar hablara (If the Sea Could Talk)

(A few words in English. The last August 17 a group of 32 Cubans tried to escape from Cuba in a boat from Florida that went there to help them in their escape. 32 persons was too much weight for the small boat that sank 20 miles from the Coast of Havana, Cuba. Only 2 women and one man were found alive August 21. The son of a very close friend of my family was in that boat. This is not a movie, it's just one more page of the Cuban History written with the blood of those who have died during more of 40 years of Dictatorship.)

El pasado 17 de Agosto un grupo de 32 Cubanos trataron de escapar de la Isla usando un bote que fue a recogerlos de acá de la Florida. El día 21 sólo 3 personas fueron encontradas, dos mujeres y un hombre. Según las autoridades cubanas a quienes fueron entregadas estas personas por sus salvadores, éste era un caso de contrabando humando, los contrabandistas sobrecargaron el bote y este comenzó a hundirse luego que los motores fallaran. Luego se formó el pánico cuando estos culminaron a los pasajeros a lanzarse al mar para aliviar el peso. Cundió el pánico, todos se aglomeraron en un mismo lado de la lancha que se volcó. ¿Es cierto? Pues sólo 3 personas lo saben y no creo que dirán algo diferente en largo tiempo.

Si ese estrecho de la Florida pudiera hablar seguramente muchos se caerían de espalda al descubrir cuantas vidas ha cobrado durante más de 40 años de Dictadura Castrista. Pero como seres humanos sólo reaccionamos cuando la pesadilla nos toca de cerca. El hijo de una amiga de la familia venía en esa lancha. Hasta el pasado Domingo (28) hemos sido testigos del dolor de esa familia que aún tenía esperanzas de encontrar al hijo único. El pasado Lunes esa madre se despidió con Flores lanzadas al mar de su ser más querido, de su esperanza, del apoyo que necesitaba en este país frio y extraño.

Iris, nuestro corazón y plegarias están contigo.