Wednesday, August 31, 2005

Help Katrina's victims.

We suffered the last August 25 a direct hit by Hurricane Katrina. We lost the electricity for 48 hours. Others here in South Florida still not have electricity and still fixing damages to their houses and businesses. But nothing compare to what is happening to people in New Orleans and other cities around that area. We are talking about hundreds of thousands people that have lost their homes and Jobs. Still unknown the number of deads.


The Red Cross has opened a Hurricane Relief Fund and is asking for help. Please, consider to donate what ever you can. Just think that people in that area have lost everything and every dollar that we donate could help them with water, food and other goods.


Here is the link www.readcross.org ... Please be generous



Frank J. Garcia

Maker of Tweaks2K2




Dear Frank J,


Thank you for your generous gift to the American Red Cross 2005 Hurricane Relief Fund. This fund makes it possible for the Red Cross to help nationwide Hurricane disaster victims of 2005 with critical needs such as shelter, food, clothing, counseling and other assistance. It's because of the 2005 Hurricane Relief Fund that our response can be immediate regardless of its location or the community’s ability to financially support our efforts.



Your generous support means the most to the families who rely on Red Cross to help them through some of the most difficult times of their lives.


Please continue to visit us at http://www.redcross.org/ to see how we’re using your 2005 Hurricane Relief Fund donation to make a difference, and for the most current disaster updates and stories about the people being helped.


Together, we can save a life.



American Red Cross


Tuesday, August 30, 2005

Si ese mar hablara (If the Sea Could Talk)

(A few words in English. The last August 17 a group of 32 Cubans tried to escape from Cuba in a boat from Florida that went there to help them in their escape. 32 persons was too much weight for the small boat that sank 20 miles from the Coast of Havana, Cuba. Only 2 women and one man were found alive August 21. The son of a very close friend of my family was in that boat. This is not a movie, it's just one more page of the Cuban History written with the blood of those who have died during more of 40 years of Dictatorship.)

El pasado 17 de Agosto un grupo de 32 Cubanos trataron de escapar de la Isla usando un bote que fue a recogerlos de acá de la Florida. El día 21 sólo 3 personas fueron encontradas, dos mujeres y un hombre. Según las autoridades cubanas a quienes fueron entregadas estas personas por sus salvadores, éste era un caso de contrabando humando, los contrabandistas sobrecargaron el bote y este comenzó a hundirse luego que los motores fallaran. Luego se formó el pánico cuando estos culminaron a los pasajeros a lanzarse al mar para aliviar el peso. Cundió el pánico, todos se aglomeraron en un mismo lado de la lancha que se volcó. ¿Es cierto? Pues sólo 3 personas lo saben y no creo que dirán algo diferente en largo tiempo.

Si ese estrecho de la Florida pudiera hablar seguramente muchos se caerían de espalda al descubrir cuantas vidas ha cobrado durante más de 40 años de Dictadura Castrista. Pero como seres humanos sólo reaccionamos cuando la pesadilla nos toca de cerca. El hijo de una amiga de la familia venía en esa lancha. Hasta el pasado Domingo (28) hemos sido testigos del dolor de esa familia que aún tenía esperanzas de encontrar al hijo único. El pasado Lunes esa madre se despidió con Flores lanzadas al mar de su ser más querido, de su esperanza, del apoyo que necesitaba en este país frio y extraño.

Iris, nuestro corazón y plegarias están contigo.

Monday, August 01, 2005

Propuestas

(A little note in English. This topic is in answer to some friends that have been asking to work in their pages, writing in Spanish about Pocket PC. As many knows, I worked for around 3 years in TodoPocketPC.com but like we said here, everything has an end, I'm not working any more for that page and I'm not willing to work for any other page at this moment, that's the main topic of this note)

He recibido varias propuestas para continuar escribiendo en Español sobre Pocket PCs, sobre todo la Sección de Trucos Semanales que tanta popularidad ganó en Todo Pocket PC. Estas propuestas han venido de proyectos formidables y personas que considero entre mis amistades y digo esto para que quede bien claro que si mi respuesta ha sido negativa la razón no ha estado motivada por la calidad de los proyectos ni por quien me ha hecho la propuesta.


He decidido seguir el método que llevo en la comunidad inglesa que es ser totalmente un Freelance o lo que es lo mismo alguien sin ataduras de ningún tipo que escribe lo que le parece y cuando le parece y lo publica donde le parece. Mi página cuenta con una sección de trucos en Inglés y Español donde seguiré publicando de forma esporádica los trucos y consejos que vaya encontrando atractivos.


Sobre los motivos de esta decisión irrevocable. Pues son muchos. Me entrego por  completo a una causa como lo demostré por casi 3 años, y me compenetro tanto con la causa que llego a sentirme dueño del proyecto y como tal exijo cosas que están fuera de los intereses de los verdaderos dueños y esto causa inevitablemente conflictos que me convierten en una persona indeseable a pesar todo lo que contribuya. Por otro lado, en los últimos tiempos aprendí que a pesar de la gran mayoría que te apoya y comprende siempre hay quien no te aprecia y esos que no te aprecian revisarán cada letra que escribes buscando de donde agarrarse para cambiarle el sentido a tus palabras y usarlas en tu contra.


Por todo esto... Me perdonan, pero no estoy disponible. Como le dije ayer a un amigo, amo mi página donde escribo lo que quiero, como quiero, cuando quiero y donde tengo control absoluto de lo que pasa o pueda pasar. Fuera de ahí no hay otro lugar donde pudiera encontrar eso. No en futuros proyectos o páginas y No en otros proyectos o páginas por las que he transitado.